forum.lex.bg

Разведена съм в чужбина. При развода в едната от клаузите на протокола съпругът ми изрично декларира, че се отказва от всякакви претенции към имущества в България. Че нито в момента няма, нито за в бъдеще ще има каквито и да било претенции пред нито един съд в България. Че ме освобождава да разполагам с тези имоти както намеря за добре.

Въпросът ми е какво трябжа да направя, за да се даде валидност на тази официална декларация и в България? Дали трябва да е част от екзекватурата или трябва да се подходи с отделна процедура?

За съжаление чуждестранния съд не може да вземе отношение по повод имоти, които се намират в България. Нашият ГПК е категоричен, че тези въпроси се разрешават само от компетентния български съд. Така че в тази част решението няма да бъде допуснато. А и ако не сте признали решението в България, тук вие сте все още омъжена. Което означава, че по отношение на имотите в СИО ще се иска и неговото съгласие.
Варианти има различни, но те зависят от добрата воля на съпругът ви!

Успех и късмет!

Благодаря Ви Гери. Става дума точно за добрата воля. Той я има. Въпросът ми е: как да се узакони тя в България? Той няма намерение нито желание да пътува. Какъв документ е нужен, за да се прехвырлят неговите имотни права на мене.

Чуждестранният съд не е взел отношение, защото не е имало диспут. Неговата декларация е доброволна и е част от разводния протокол.

Какво е нужно да се направи в повече?